New York Unité Spéciale · S13, E3
L’enfant illégitime
Ella, 13 ans, élève d'une école stricte du quartier latino, s'évanouit pendant une assemblée. Les analyses montrent que la jeune fille est enceinte, mais elle prétend n'avoir jamais eu de rapports. Les enquêteurs découvrent qu'un des professeurs travaille sous une fausse identité parce qu'il avait été condamné pour agression sexuelle. Ella l'accuse de l'avoir violée, mais il s'agit encore d'un mensonge. Grâce à un bouquet offert à Ella, Olivia et Nick Amaro remontent jusqu'à la puissante famille Raines, dont le père, Andrew, est ambassadeur et candidat aux prochaines élections sénatoriales. Ella finit par avouer être allée à une fête chez les Raines avec son ami Arturo, le fils de la gouvernante de la famille. C'est là que James Raines, le fils d'Andrew, âgé lui aussi de 13 ans, l'aurait fait boire avant de profiter d'elle.
