Polly Draper

Florrick, Agos & Associés assiste à son premier congrès annuel des avocats, tout comme LG ; Alicia, qui doit faire le discours de clôture et raconter son parcours, se remémore ses débuts avec émotions.

Alors que la société continue à lutter contre une crise légale interne, Alicia s'occupe d'un des plus grands clients. Pendant ce temps-là, Diane continue son mouvement de Lockhart/Gadner et cherche de nouveaux partenaires pour l'aider à développer sa nouvelle société.

Monk accepte sans enthousiasme de passer des vacances avec Sharona et son fils Benjy. Bientôt, le garçon dit avoir assisté à un meurtre commis dans une chambre d'hôtel. Le chef de la sécurité de l'établissement décide d'inspecter le lieu du prétendu crime.