Rachael Taylor

Callie est grièvement blessée lors d’un accident de voiture avec Arizona. Elle est transportée au Seattle Grace où toute l’équipe fait le maximum pour la sauver ainsi que son bébé. Devant la gravité de son état, Richard fait appel à Addison qui fait le déplacement de Los Angeles. Mark et Arizona sont en désaccord sur le choix de la personne à privilégier entre Callie et son bébé.

Meredith est angoissée à l'idée d'affronter l'assistante sociale qui décidera s'ils peuvent ou non être les parents de la petite Zola.

Richard veut que Derek intègre Adele dans son essai clinique. Une patiente se désiste et Adele passe le test de la maladie d’Alzheimer, mais obtient un point de trop. Richard traite une patiente en urgence dans le cadre de son essai clinique sans avoir le feu vert des autorités sanitaires, il finira par avoir une dérogation. Les résidents harcèlent le chef pour l’assister sur son essai clinique. Richard charge Owen de nommer le nouveau chef des résidents. Henry doit être opéré pour une tumeur, il fait une grande déclaration à Teddy qui lui dit qu’elle n’a pas de sentiments pour lui. Mark organise une fête de grossesse pour Callie, Arizona trouve ça idiot, ils se disputent. Callie offre à Arizona un weekend en amoureuses. Arizona demande à Callie de l’épouser. Mark apprend que Lexie sort avec Jackson. Eli et Bailey se disputent, elle lui reproche de ne pas suivre le protocole médecin-infirmier. April a rendez-vous avec Stark, les autres se moquent d’elle. Elle annule, dit à Stark qu’ils sont juste amis, Stark répond qu’il aurait voulu plus. Lucy embrasse Alex.

Callie est persuadée qu’il y a un problème avec son bébé, elle a peur de lui faire du mal et refuse de quitter la salle de sa gynéco, qui parvient finalement à trouver les battements de cœur du bébé et à la rassurer. Mark est ravi de devenir père, mais ne sait pas comment annoncer la nouvelle à Lexie, qui est furieuse quand elle finit par l’apprendre. Callie a peur qu’Arizona la quitte de nouveau, et ne veut pas aller trop vite, mais Arizona finit par ré emménager chez elle malgré ses protestations, elle dit qu’elles sont ensemble, parce qu’elles s’aiment, et que le reste n’a aucune importance. Cristina et Jackson se disputent une grosse intervention avec Teddy, et rivalisent d’attentions envers la patiente pour l’obtenir. Meredith est furieuse d’apprendre que Derek a choisi Karev pour l’essai clinique, elle est frustrée mais aide Karev à s’occuper d’un patient difficile. Il finit par abandonner l’essai, trop déprimant pour lui, et dit à Derek que sa femme est la mieux placée pour travailler sur Alzheimer. Derek dit à Meredith qu’elle est sa nouvelle assistante pour l’essai clinique. Bailey tweete ses interventions, le Chef est d’abord furieux, puis se rend compte que ça peut être utile, après une procédure difficile au cours de laquelle d’autres chirurgiens en ligne sur Twitter viennent en aide à l’équipe.

Meredith découvre que ton traitement pour la fertilité lui cause des problèmes de vue et l’empêche d’opérer. Elle doit l’arrêter immédiatement pour ne pas avoir des séquelles irréversibles. Mark dit à Callie et Arizona qu’il compte être un père présent et contribuer activement à l’éducation de son enfant ce qui déplait fortement à Arizona. April essaie de convaincre le docteur Stark de ne pas appeler les sercices sociaux pour le fils d’une patiente de Derek atteinte d’un Alzheimer. Après avoir refusé de revenir sur sa décision, Stark finit par accepter et invite April à sortir avec lui. Richard demande à Bailey de faire un examen complet à sa femme, Adèle, qui a été conduite une nouvelle fois aux urgences après avoir fait une chute. Toutes les analyses sont normales mais la confusion d’Adèle inquiète Bailey qui en fait part à Richard. Owen reproche à Cristina de décider seule de ne pas avoir d’enfants sans tenir compte de ses désirs à lui et de s’obstiner à refuser toute discussion sur le sujet.

Meredith se porte volontaire pour diriger les urgences pendant une nuit, dans l'espoir de prouver qu'elle a l'étoffe d'un chef. De leur côté, Bailey et Eli s'éclipsent et font des bêtises, tandis qu'Adele arrive à l'hôpital en tant que patiente.