Raffi Barsoumian

C'est une fin de saison explosive ! Dévasté par une tragédie inattendue, Damon est bien déterminé à ne pas sombrer, tout en poussant Bonnie plus loin que jamais pour trouver un moyen d'arrêter la désintégration de l'Autre Côté. Elena prend les choses en main et ordonne à Liv et Luke de l'aider, mais Liv refuse de coopérer tant que Caroline ne lui aura pas donné une motivation personnelle. Le shérif Forbes est horrifié lorsque Markos utilise de la violence contre Tyler/Julian pour prouver que Mystic Falls est dorénavant sous le contrôle des Voyageurs. Avec de nouvelles informations obtenues auprès du shérif Forbes, Damon échafaude un plan dangereux qui dépend d'un timing séré entre Jeremy et Matt. La remarque déplacée de Liv à propos de Stefan reçoit une réponse émotionnelle surprenante de la part de Caroline.

Afin d'empêcher Stefan d'être victime de Sloan et des Voyageurs, Caroline et Enzo acceptent de se rendre à Atlanta pour trouver un nouveau double récemment découvert. Caroline est surprise lorsqu'Enzo s'ouvre à elle sur son passé. Damon et Elena passent un après-midi délicat à la réunion des parents-enseignants de Jeremy, où ils découvrent son mauvais comportement à l'école. Ensuite, Damon dévoile malgré lui à Elena des nouvelles troublantes sur la vie personnelle de Jeremy. Bonnie fait une rencontre troublante avec Luke et en découvre davantage sur l'histoire de sa famille. Liv raconte à Jeremy les rumeurs sur le prochain coup des Voyageurs et illustre son pouvoir considérable. Jeremy conclut un marché inattendu avec Liv et prend une décision dévastatrice pour Elena. Stefan et Caroline partagent un moment spécial d'amitié. Enfin, un retournement de situation terrifiant dans le camp des Voyageurs mène à l'apparition de leur mystérieux chef, Markos.

Quand Tyler arrive au château Salvatore apportant la nouvelle que le plan de Markos (invité récurrent Raffi Barsoumian) visant à briser la malédiction des sorcières a mis Stefan et Elena en danger imminent, Damon propose de se cacher dans un chalet appartenant autrefois au père de Caroline. Arrivée à destination, Caroline se rendant compte que Stefan et Elena gardent un secret, Damon décide alors de les embarquer dans un jeu pour exposer la vérité. Au chalet, une âme violente de l’au-delà se révèle par le feu. Pendant ce temps, Matt met à exécution le plan de Tyler pour récolter des informations d’un des Voyageurs et Bonnie, malgré les avertissements de Grams (invitée récurrente Jasmine Guy), ne veut pas révéler à Jeremy la vérité à propos de l’autre côté.

Un Marine est retrouvé mort dans un cargo. Gibbs et son équipe se rendent sur le navire pour chercher des indices sur le meurtre. À la place, ils découvrent une famille libanaise qui s'y était réfugiée.

tefan et Elena s’échappent du contrôle de Markos (invité récurrent Raffi Barsoumian), mais se retrouvent dans un endroit isolé qui donne à Stefan le temps de réfléchir à la relation qu’Elena entretient avec Damon. Après que leur mission de protection des sosies tourne court, Liv (invitée récurrente Penelope Mitchell) et Luke (invité récurrent Chris Brochu) reviennent à la charge avec une nouvelle stratégie. Damon, avec l’aide de Matt et Jeremy, essaye de piéger Markos mais est surpris par la tournure des événements. Bonnie confesse à Caroline qu’elle a gardé le secret de l’autre côté du reste du groupe. Enfin, Bonnie tente par tous les moyens de stopper Markos et un des Voyageurs commet un acte de violence effroyable devant les yeux de Caroline.