Ramon De Ocampo

Les internes révisent pour leurs examens tout proches. Les titulaires candidats au poste de Chef de service se précipitent tous au chevet du chef du conseil d'administration de l'hôpital, admis pour un problème délicat. Burke demande à Cristina de s'intéresser davantage à la préparation du mariage. L'électricité est tangible entre Alex et Addison. Derek commence à avoir des doutes sur sa relation avec Meredith."

Un petit génie de la finance est retrouvé mort dans central parc, étant vêtu uniquement d’un caleçon. Très vite, Beckett découvre que Daniel n’a pas été tué par une balle provenant d’une arme actuelle mais par une balle en plomb provenant d’un pistolet datant du 18ème siècle, et qu’il est mort parce qu’il a participé à un duel à l’ancienne. Pendant que Castle échafaude des théories sur un tueur ayant voyagé dans le temps, Beckett, Ryan et Esposito essaient de retrouver l’arme ancienne ayant servi pour tuer Daniel, en interrogeant les personnes qui ont perdu de l’argent dans le produit financier que la victime avait créé. Leur enquête les conduit dans un club privé où ils découvrent le patron de Daniel qui finit par leur avouer que c’est lui qui a tiré, mais que c’était seulement pour impressionner une fille et qu’il pensait qu’il n’y avait aucun risque. Beckett n’est pas satisfaite et prouve que la balle qui a tué Daniel n’a été tirée par aucun des deux pistolets de duel, et Castle comprend que le tueur est le fils d’une des personnes qui a perdu de l’argent dans le produit financier. Pendant ce temps là, Castle est inquiet à l’idée de perdre la relation privilégiée qu’il entretient avec sa fille parce qu’il apprend qu’elle est amoureuse.

Après plus d’un an passé sous les verrous, les SAMCRO sortent de prison et retrouvent leurs proches. Mais Charming a beaucoup changé en leur absence. Ils y trouvent Eli Roosevelt, le nouveau shérif, qui les attend de pied ferme ; Jacob Hale, le nouveau maire, qui ne veut plus les voir dans sa ville et Lincoln Potter, l’assistant du procureur, qui ne désire qu’une seule chose : faire tomber le club pour ses multiples trafics…

Le groupe Lightman intervient sur un chantier qui s'est écroulé, faisant deux victimes et en laissant trois coincés sous les décombres, afin de tenter de retrouver le plus rapidement possible ces derniers. De leur côté, Ria et Eli accepte de tester la future épouse d'un milliardaire afin de déterminer s'il s'agit pour elle d'un réel mariage par amour ou simplement par intérêt...

Le vote approchant, Clay et Jax tentent de découvrir le choix des membres. Clay demande alors à Bobby de venir avec lui négocier avec les Wahewa, qui demandent plus d’argent pour la vente de munitions. Par la même occasion, il lui propose de le remplacer après sa mort. Alors que Kozik se fait voler la cargaison d’armes vendues au cartel, Potter décide de s’attaquer au passé de Juice…