Reginald James

À l'enterrement d'un ancien agent du NCIS à Los Angeles, la directrice Jenny Shepard est inquiétée par un inconnu la rappelant au souvenir d'une mission secrète dans laquelle le défunt, Gibbs et elle-même sont impliqués.

Une guerre menace d’éclater entre la Biélorussie, la Lituanie et la Lettonie. L’équipe de Scorpion est appelée pour aider à organiser une réunion secrète où les dirigeants des trois pays doivent négocier un accord de paix. Lors de ces pourparlers, le président de la Biélorussie est empoisonné. Walter et son équipe mettent alors tout en œuvre pour démasquer le coupable et trouver un antidote.

Le combat pour stopper Sylar aura des conséquences majeures pour tous nos Heroes. Nathan affronte Sylar en duel. De son côté, Hiro apprend qu’il y aura un prix à payer pour avoir récupéré ses pouvoirs...

Sylar commence à payer le prix de ses nouveaux pouvoirs et commence à avoir une crise d’identité inattendue... Hiro et Ando décident d’agir pour en finir avec le « Bâtiment 26 »...

Pendant qu’Emilie Danko continue de mener l’opération du gouvernement, H.R.G. voit son mariage au bord de la rupture. De leur côté, Hiro et Ando poursuivent leur périple et ont une livraison spéciale pour Matt Parkman...

Le fils de Jim s'attache à un ballon des Green Bay Packers. Jim panique à l'idée qu'il les soutienne à vie et cherche à en faire un supporter des Chicago Bears.