Reiner Schöne

Un jeune journaliste, préparant un article sur Jessica, endosse un crime afin de protéger celle qu'il aime.

Des extraterrestres désirant réaliser une expérience sur le concept d'autorité, enlèvent le capitaine Picard. Emprisonné dans une cellule avec trois autres co-détenus, Picard doit gérer les conflits entre un pacifiste et un homme moins diplomate.