Renée O'Connor

L'unité est appelée à Pittsburgh, en Pennsylvanie : un taux de suicide anormalement élevé a éveillé l'attention de la police locale. Un homme, notamment, a été découvert mort, dans des circonstances pour le moins étranges.

Ignorant les conseils de Kelly, Licalsi révèle que la mafia la fait chanter. Kelly et Sipowicz enquêtent sur le vol et le meurtre brutal d'une riche famille, et collaborent avec un prêteur sur gages dans l'espoir de récupérer un Oscar volé.