Richard Dean Anderson

Le colonel Young apprend que des scientifiques auraient trouvé un moyen d'activer la Porte des Etoiles du Destinée pour ramener tout l'équipage sur Terre mais craignant pour la survie de tous il refuse de prendre un tel risque. Le colonel Telford profite donc du moment où Young accompagné par Chloé et Eli se rend sur Terre grâóce aux pierres de communication pour le relever de ses fonctions et mettre en place le programme avec l'aide des deux scientifiques qui en sont à l'origine.

Martin Lloyd veut tourner un film basé sur sa série ‘‘Wormhole X-Treme‘‘. Les membres de SG-1 sont obligés de servir de consultants sur ce film basé sur leurs aventures. L'Air Force veut que le projet réussisse afin que toute éventuelle fuite au programme passe pour une invention de fans imaginatifs. Mais le scénario écrit par Martin est dΓÇÖun goût plus que douteux ! De ce fait nos amis vont découvrir que la réalité nΓÇÖest pas forcément plus étrange que la fiction mais que rien nΓÇÖest plus étrange que les machinations d’hollywood !

Un garçon de treize ans en pince pour Sabrina, ce qui rend Jimmy complètement fou. Pendant ce temps, mémé avale sa dent en or et Burt et Virginia se demandent comment la récupérer.

Kate est chargée de la médiation entre une compagnie d’assurance et un homme qui a été percuté par un camion. Elle réalise alors que si conflit il y a, il se situe plutôt entre l’homme et sa femme qui déclare ne plus reconnaître son mari depuis son accident. Avec la participation de Richard Dean Anderson et Anne-Marie Johnson.