Richard Gant

Ross découvre une excroissance étrange sur son corps. Après de vaines tentatives pour l'enlever, il choisit finalement une méthode inhabituelle...

De nouveaux ensembles, Marshall et Lily ont une idée osée: afin d'éviter le jugement que leurs familles pourraient porter sur leur rupture temporaire, ils veulent se rendre à Atlantic City pour un mariage rapide.

Après avoir retrouvé les restes d’un présentateur télé dans une fosse septique, Booth et Brennan recherchent le meurtrier de celui qui dénonçait les conjoints infidèles en les piégeant dans son show. En parallèle, Booth apprend que Brennan flirte avec deux hommes…

Clark lutte contre une mutante qui vole la jeunesse des lycéens. Il rencontre également pour la première fois son grand-père maternel, qui désapprouve le mariage de sa fille avec Jonathan. De son coté, Lana découvre que sa ère a eu une aventure pendant son mariage et que son père biologique est peut-être encore vivant.

Rush et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un célèbre magnat immobilier, Julian Bellowes. Ce dernier avait réussi à faire forte impression sur le propriétaire de l'une des plus importantes sociétés de construction de Philadelphie.

Un vol d'opium force Swearengen à trouver une langue commune avec son fournisseur, et à naviguer en eaux troubles pour régler la situation. Pendant ce temps, Silas Adams, un livreur du magistrat de Yankton, arrive avec de mauvaises nouvelles pour Swearengen. Bullock regrette d'avoir levé la main lors de la réunion gouvernementale, Merrick propose d'ouvrir le premier 'club' de Deadwood, et le Rev. n'est pas le bienvenu. Smith gravite autour du Gem et de son nouveau piano.