Richard Young

Se trouvant à Amsterdam pour une conférence, Jessica se trouve confrontée à l'enlèvement d'un ami écrivain.

Deux clowns loufoques assassinent les responsables du projet Cupid qui vise à remplacer des théâtres par un abri ministériel en cas de guerre. Les artistes sont-ils vraiment les seuls responsables de cette hécatombe ?

Nos héros sont à la recherche d'un italien après la destruction d'un restaurant au cocktail Molotov. La confrontation entre Andy et Duncan a été avancée, et Andy finit par avouer qu'elle a trafiqué tous ses rapports sur Duncan.

Un ancien guerrier indien accompagné de Caine cherche un lieu de sépulture sur ses terres ancestrales et sacrées. Mais le cimetière est situé au centre d'une ville violente du nom de Purgatory, où les indiens sont détestés.