Rico Rodriguez

Le NCIS interroge un garçon qui a trouvé une arme à feu ayant servi pour un meurtre. Une fois la victime identifiée, l'équipe de Gibbs continue d'interroger l'enfant, sa famille et ses proches pour découvrir qui s'est servi de l'arme pour la dernière fois.

Spencer sauve la vie du chanteur de The Plain White T's et le convainc de participer à iCarly. Mais des choses étranges se mettent à arriver sur le plateau et l'on se rend vite compte que c'est Nevel qui essaye de saboter iCarly...

Quand les Boss de l'Amour, le groupe dont Trish est le manager, menacent de se séparer, elle essaie de trouver un moyen de régler leurs problèmes. Austin et Ally aident un ancien imitateur d'Austin à trouver sa propre voie.

Sean découvre le secret entre Christian et Julia. Matt est hospitalisé alors que Éden décide de faire la paix avec la petite amie de sa mère. Pendant ce temps, Christian et Julia se voient en cachette.

Les pirates aident un capitaine venu du nord à récupérer un joyau magique volé par Crochet - Jake aide le pingouin à trouver un légendaire garçon-yeti.

Kick et Kendal ont les mains collées par de la résine. Ils passent leur journée à éviter d'être vus ensemble et tentent de trouver un solvant qui les aidera - Kick engage Luigi Vendetta pour le venger de tout ce que lui fait subir son grand frère.