Rob Corddry

Michael renoue avec son amour de toujours, Sally Sitwell, la fille de Stan. Lucille a besoin de quelqu'un pour enchérir sur elle à la fête de charité, mais cette année encore Lucille 2 est dans la compétition. Lindsay tente de séduire un acteur de télévision, Moses Taylor, pendant que Tobias, rejetté par le blue man group, cherche à lui prouver qu'il est un homme. George Michael est invité par Ann à une séance de destruction de disques...

Alors qu'ils assistent à une fête de retrouvailles d'anciens élèves de leur lycée, Chin Ho et Jerry apprennent l'assassinat durant la soirée de l'une de leurs anciennes camarades. La jeune femme a été retrouvée, un talon planté dans le corps.

Pour se rapprocher de sa famille, Tobias se métamorphose en Mme Featherbottom, une irritante femme de ménage anglaise. Encouragé par Ann, George Michael se présente comme président du conseil des étudiants. Mais face à lui se trouve l'inénarrable Steve Holt...

Larry froisse l'assistance en invitant un délinquant sexuel au Seder.

Un homme est retrouvé mort à son domicile après une expérience érotique extrême qui a mal tournée. Au cours de l'enquète, les inspecteurs s'orientent sur la piste d'un site internet qui prétend améliorer la société.