Rob McCabe

Virginia, Burt, Jimmy et Sabrina se rendent à Las Vegas pour assister au mariage de la cousine de Virginia, Delilah (Amy Sedaris). Virginia a honte de ne pas avoir eu de grandes noces comme celles que sa cousine prétentieuse se prépare, alors Burt essaie de se racheter. Pendant ce temps, Jimmy tente de faire des avances à Sabrina qui veut faire la fête à Las Vegas.

Lorsque Burt découvre un livre sur l’apprentissage du sommeil pour les bébés, Virginia et lui décident de l'essayer sur Hope. Pendant ce temps, la nouvelle petite amie un peu folle de Jimmy lui fait boire une boisson qui l'embarque dans un trip terrifiant.