Rob Morton

Un meurtre atroce commis dans un lieu sans aucune voie d'accès ressemble à des affaires non-classées datant de 1933 et 1963. Mulder et Scully tentent de traquer et d'arrêter ce tueur en série centenaire...

Clark découvre une grotte dont les murs sont couverts de symboles indiens relatant l'histoire de Naman, un être tombé du ciel et doté de pouvoirs surnaturels. Persuadé que le mythe raconte sa propre histoire, Clark décide de protéger ce site par un projet immobilier de Luthor Corp.

Richie aide une ancienne amie, Nikki, mêlée à un trafic de drogue. MacLeod se retrouve confronté à un vieil ennemi immortel, Voshin, dont il a fait la connaissance durant la Seconde Guerre mondiale.

Un virus s'est abattu sur les États-Unis, transformant tous les hommes contaminés en tueurs psychopathes s'attaquant aux femmes. Une mère de famille et sa fille décident de s'enfuir.