Rob Riggle

Phil est persuadé qu'il peut vendre la maison rénovée de Claire et Cam, mais lorsque cela s'avère un peu plus difficile que prévu, il recrute toute la famille pour prendre des mesures désespérées, quasi folles. Pendant ce temps, Javier (invité Benjamin Bratt) rend visite à Manny et emmène sa nouvelle petite amie (invitée Paget Brewster), ce que Gloria n'apprécie pas trop.

Phil est impatient de partager les merveilles du monde du secteur immobilier résidentiel avec les camarades de Luke et Manny lors d'une Journée Carrière, mais malheureusement pour Phil, son ennemi, Gil Thorpe, débarque et les choses s'enveniment. Pendant ce temps, Gloria conteste les revendications de Jay qu'il a toujours voulu être romancier, forçant Jay à prendre quelques mesures honteuses. Et Mitch et Cam font une erreur coûteuse quant à la petite souris.

Phil est contrarié d'avoir perdu sa fonction de président au profit de son ennemi juré Gil Thorpe. Le match de lutte entre Luke et le fils de Gil devient alors une bataille très personnelle. Claire est nerveuse avant une réunion, les choses se compliquent quand Mitch et Cam lui demandent d'aller chercher Lily à l'école et « oublient » de lui dire que certains camarades de Lily ont des poux.

Suite à une collision évitée de justesse, tous les passagers de la voiture sont sur les nerfs et décident de profiter de la vie au jour le jour.

Phil convainc Jay d'investir dans une propriété qu'il a longtemps voulu développer, les aventures culinaires de Claire ne sont pas aussi réussies qu'elle le pense et Cam et Mitchell essaient d'apprendre à Lily la valeur du dur labeur.

Un rituel que Phil manque toute la journée le convainc qu'il aura de la malchance jusqu'au soir alors que Claire doit se rendre à un concert. Jay veut prouver que Gloria a endommagé sa voiture.