Robert Machray

Pour l'équipe du département des sciences du comportement, la disparition d'un policier infiltré dans la mafia serait l'oeuvre d'un tueur en série.

Tammy One revient semer la zizanie auprès de Ron. Avec Patricia Clarkson, Megan Mullally, Detlef Schrempf et Roy Hibbert.

Sam et Rebecca préparent la réouverture du Cheers. L'une des dernières tâches de Rebecca est de s'occuper du réparateur de téléphone, un casanova nommé Bernard qui pense à tort qu'il est le cadeau de Dieu pour les femmes.

Robin Colcord revient au Cheers ruiné, mais Rebecca est convaincue qu'il a encore des millions. La bande déchire le bar lorsque Robin déclare qu'il avait l'habitude d'y cacher des ceintures d'argent d'une valeur d'1 million de dollars.