Robert Vaughn

Alors que le lieutenant Columbo effectue une croisière, Rosanna Welles, chanteuse à bord du paquebot, est retrouvée morte. Elle a été assassinée. Columbo commence alors son enquête.

Un policier est un moment décontenancé lorsque son principal suspect dans une affaire de meurtre est lui-même assassiné.

Les inspecteurs Stabler et Fin enquêtent sur la disparition mystérieuse de deux lycéennes, Connor et Janey, au cours de la visite d’un musée avec leur école. Ils découvriront que Connor a en réalité simulé un kidnapping et que Janey est partie en compagnie du chauffeur de sa famille, bien plus âgé qu’elle. Au cours de cet épisode, Stabler fait la connaissance de son nouveau partenaire Dani Beck du NYPD (guest star Connie Nielsen qui jouera pendant six épisodes) et Betty Buckley réapparaît comme invitée vedette sous les traits de l’avocate Colette Walsh. Avec la participation de Mariska Hargitay, Dann Florek, Richard Belzer, Diane Neal, B.D. Wong et Tamara Tunie.

Un jeune homme est retrouvé mort dans la rue. Banquier dans une importante société, la victime avait connu une réussite fulgurante. Chargés de l'enquête, Green, Fontana et toute l'équipe se demandent ce qui a bien pu motiver ce crime.