Robert Wisdom

La célèbre virologue Cassandra Railly est enlevée par un homme affirmant venir du futur, James Cole. Il lui annonce qu'un homme du nom de Leland Goines va créer un virus qui anéantira la quasi totalité de la population mondiale. Cole donne rendez vous à Cassandra dans deux ans et se volatilise sous ses yeux. Personne ne veut croire à l'histoire d'un homme qui voyage dans le temps et Cassandra doit arrêter d'exercer en tant que médecin.

Quand un procès pour faute professionnelle bouleverse la vie de Callie, son père vient la soutenir et partage un secret avec elle. Pendant ce temps, grâce à des flashbacks, on apprend des détails surprenants sur le mariage de Callie et Arizona.

Lorsque Barney apprend que Ted a réalisé une liste des choses à ne pas faire après 30 ans, il décide de lui prouver qu’il a tort en réalisant toutes ces actions dans les 24h.

Deux jours avant Halloween, un homme est retrouvé après avoir avalé des lames de rasoir cachés dans des bonbons. Les frères Winchester pensent qu'il s'agit de l'oeuvre d'une sorcière avide de vengeance...

Les frères Winchester doivent affronter les anges pour protéger Anna. Pourquoi représente-elle une telle menace pour eux ? Qui est-elle réellement ? Sam et Dean se retrouvent pris au milieu d'un combat entre l'Enfer et le Paradis...

Ruby prévient les frères Winchester que les démons ont pour ordre de retrouver et ramener en vie une certaine Anna Milton, échappée d'un asile. Vu l'intérêt porté à la jeune femme, la piste promet d'être intéressante. Mais Dean porte peu de crédits aux bavardages de Ruby...