Rocky Marquette

Jane et Maura doivent défaire une vieille histoire de fantômes afin d'élucider un double meurtre à l'hôpital. Angela convainc Frankie d'arrêter d'éviter Kent et d'accepter son invitation à un concert.

Le NCIS enquête sur le vol d’un camion rempli de fusils d’assaut, qui a été volé à un négociant en armes, qui fournit le gouvernement. La caméra de sécurité a pu filmer l’un des voleurs. Il s’agit de Tony Young, un escroc à la petite semaine. Les vidéos de surveillance montrent que Tony a rencontré Byron Brown, juste après le vol. Byron est un ami de Sam et celui-ci ne veut pas croire qu’il est impliqué.

Trois détenus s'échappent d'une prison fédérale et l'équipe Scorpion est chargée de déterminer comment les prisonniers ont pu déjouer le système de sécurité. Parmi eux, O'Brien identifie un hacker possédant comme eux un QI très élevé…

Durant la fête pour Mardi Gras, le corps d'un ancien quartier maitre, Toussaint Patrice est retrouvé poignardé dans une ruelle. Or, des témoins l'auraient vu dans une boite se battre avec monsieur Douce, un rappeur ex dealer. Mais celui-ci révèle à l'équipe que Toussaint saignait déjà lorsqu'ils se sont croisés et qu'il portait un masque à gaz. Dans la voiture de Toussaint, on retrouve de l'isoflurane, un produit utilisé par des drogués mais dont la concentration peut devenir très dangereuse, alors que d'importants stocks ont été volés dans des entrepôts de la région. Craignant un attentat pour Mardi Gras, l'équipe remonte la piste d'un certain Cyd Lawson qui a fait de la prison pour braquage. Lorsqu'ils le retrouvent, il s'administre une dose mortelle de méthamphétamine, tout en avouant avoir tué Toussaint pour le compte d’un gang de braqueurs...