Roma Maffia

Dexter sait que la police de Miami ne mettra pas longtemps à découvrir la dernière oeuvre du Tueur de la Trinité. Il travaille deux fois plus dur pour garder de l’avance sur les inspecteurs. Dexter comprend que plus il se rapproche de Trinité, plus il en apprend sur ce personnage singulier. Trinité se cache farouchement derrière un masque, et pour faire tomber cette façade, Dexter devra aller plus loin que jamais.

Pour son premier jour de retour au Seattle Grace, Arizona est accueillie chaleureusement par ses collègues et Callie tente de faire comme si de rien n'était.

Les filles se retrouvent prisonnières de Charles DiLaurentis. Après une nuit passée dehors, elles sont finalement invitées à retourner dans leurs chambres et sont séparées pendant plusieurs semaines. De leur côté, Alison, Toby, Caleb et Ezra ont monté un plan pour les retrouver. Persuadés, comme la police, qu'Andrew a enlevé les jeunes filles, ils lui tendent un piège. Grâce à Alison, les garçons se rapprochent du lieu où sont séquestrées les filles.

Meredith, Derek, Cristina et Arizona apprennent le jugement de la Cour au sujet de leur plainte contre la compagnie aérienne. Si Callie, elle aussi concernée, est ravie de la nouvelle, les autres semblent moins enthousiastes.

Les survivants du crash n'ont plus que quelques heures pour trouver un autre acheteur pour le Seattle Grace que Pegasus, dont ils se méfient comme la peste.

Le Dr. Cahill annonce à Owen que la revente du Seattle Grace est sur le point de se concrétiser. Derek, Meredith et les autres n'ont donc plus que très peu de temps pour agir et mettre en place leur plan de secours.