Rory Cochrane

L'ultimatum de Hodges a fonctionné. Les frappes aériennes ont été annulées et le patron de Starkwood est accueilli à la Maison-Blanche. Tony, toujours sur la base, découvre que l'arme biologique a été transférée dans des missiles sol-sol. Il pense pouvoir plastiquer les réservoirs. La Présidente donne implicitement son accord. Dans le bureau ovale, Hodges énonce ses conditions. Il veut un siège à l'état-major, avoir accès à de nombreux dossiers classés secret défense mais aussi intervenir dans la politique militaire intérieure et extérieure par le biais de sa société privée. Mais sur la base les missiles explosent, détruisant l'arme biologique. Au FBI, Renee fait venir Kim Bauer, la fille de Jack, seule capable de sauver son père.

Le FBI se fait encercler par les mercenaires de Hodges sur la base militaire de Starkwood. Hodges, en personne, menace Larry et le contraint à retirer ses troupes. Les fédéraux regagnent leurs hélicoptères mais Tony parvient à rester sur place. Chez Starkwood, un informateur met Tony sur la piste des bonbonnes contenant l'arme biologique. Dans les bureaux du FBI, Jack montre les premiers symptômes d'une contamination. Seules les cellules souches d'un proche, comme celles de sa fille, lui permettraient de s'en sortir. À la Maison-Blanche, la Présidente attend la localisation du FBI pour lancer une attaque aérienne. Prêt à tout pour obtenir un scoop, un journaliste peu scrupuleux fait chanter sa fille Olivia.

La vie de sa fille étant menacée, la Présidente Taylor se rend entre les mains de Juma. Celui-ci veut l'obliger à faire une déclaration publique rendant responsables les Etats-Unis d'actes criminels au Sangala.

Jack a été exposé à une fuite de l'arme chimique. Tony, lui, est capturé par les hommes de Hodges. L'arme est hélitreuillée sur la base militaire privée de Starkwood. Contaminé, Jack est mis en quarantaine au FBI. Il paraît condamné. Dans la base militaire, le bras droit de Hodges semble retourner sa veste en proposant à Tony de l'aider contre l'immunité présidentielle. La Présidente nomme sa fille chef de cabinet à titre provisoire. Elle est enfin informée sur cette nouvelle conspiration et réunit son état-major.

Renee Walker sait désormais que la cible est la maison blanche, mais elle est poursuivie par le fils de Dubaku... Elle n'a ni arme, ni téléphone. L'opération de Jack est un échec, ce dernier est en état d'arrestation. Les terroristes s'infiltrent dans la maison blanche... Renee parvient finalement à prévenir le FBI qui alerte immédiatement les services secrets...