Megan Donner rentre à la brigade de police scientifique pour enquêter sur le crash d'un avion dans les Everglades.

Lorsque le mentor d'Horatio meurt en désamorçant une bombe, celui-ci met tout en oeuvre pour retrouver le coupable.

Un requin a attaqué un homme. Peu après, le corps de la victime est extrait de l'animal. Megan et Horatio commencent à se poser des questions lorsqu'ils retrouvent une balle logée dans le torse du défunt.

Horatio et son équipe enquêtent à Miami Beach où un viol et un meurtre ont été perpétrés. Megan et Horatio interrogent le petit ami de la victime.

Un prêtre est retrouvé mort. Tous les soupçons ne tardent pas à porter sur Cameron Medina, un jeune garçon âgé de douze ans, présent lors du drame.

Une petite fille tout juste âgée de cinq ans est retrouvée morte dans les toilettes d'une aire de jeux, voisine d'un restaurant. Calleigh, Delko et Speedle découvrent qu'un homme inculpé pour sévices sexuels figurait parmi les clients.