Russell Ferrier

Christine Rutherford profite du tremblement de terre qui ravage San Francisco pour assassiner son mari et faire croire que ce dernier a été victime de la chute d'un objet lourd.

Un bateau de sauvetage français recherche la carcasse d'un avion de la seconde guerre mondiale tombé dans le Pacifique. Un plongeur envoyé en éclaireur y découvre le pilote encore vivant, une membrane noire lui recouvrant les yeux.

Bo et Dyson enquêtent sur la mort d’un gardien de cimetière, qui semble avoir été découpé pour être dévoré. Ils découvrent rapidement un trafic de cadavres très particulier. Son responsable poussera Bo au bout de ses limites, révélant des pouvoirs très impressionnants.