Rusty Coones

Le club pourchasse toujours le deuxième tireur, et Clay espère bien mettre la main dessus avant eux pour le faire taire. Pendant ce temps, Tara essaie une nouvelle fois de pousser Otto à changer son témoignage, et Gemma et Nero continuent de se fréquenter malgré l’interdiction de Jax.

Le temps presse, et Tara demande à Jax de prendre au plus vite une décision quant à leur avenir. Pendant que Gemma continue de se rapproche de Clay, ce qui met en péril sa relation avec Nero, Otto reçoit une visite inattendue en prison, et le Diosa réouvre ses portes.

Victime d'un coup monté, Clay est en prison. Placé en isolement dans la prison du comté de SANWA, il est en sécurité. Mais Jax et le successeur de Damon Pope, August Marks, attendent son transfert pour lancer une attaque contre l'ancien président de SAMCRO. Pendant ce temps, Lee Toric fait savoir aux Sons qu'il est présent. Il veut se venger du meurtre de sa soeur.

Les fantômes du passé ressurgissent lorsque Jax est amené à accomplir l'héritage de son père.

Clay conclue un marché avec Lee Toric. En échange de sa libération, il accepte de dénoncer les Sons. Une fusillade mortelle dans l'école de la ville menace Nero et le Club. Le cousin de Nero, Arcadio, apprend que le tireur est en réalité le fils de sa « régulière » . L'arme utilisée pourrait donc mener la police à SAMCRO. L'arrivée d'une nouvelle procureure dans le comté, inquiète les Sons.

Plus déterminée que jamais à épingler les Sons pour la fusillade de l'école, Patterson continue de faire pression sur Nero. Jax tente de trouver une solution au problème de trésorerie du club. Tara met son plan en action. Mais, si elle veut éloigner ses enfants, elle doit réussir à faire signer à Jax un document qui empêchera Gemma d'être en contact avec eux...