Ryan Begay

Kenny rejoint Drew au groupe de soutien de vétérans et se retrouve pris dans un combat. Jordan et Caïn traitent les victimes d'un incendie dans un hôtel tandis que Shannon suit une intuition pour aider à sauver une jeune victime. TC est finalement de retour chez lui, se confrontant ainsi à la disparition de Topher. Jordan l'aide à accepter cette perte…

Un incendie se déclare dans une écurie. Le propriétaire et plusieurs chevaux de valeur périssent dans les flammes. S'agit-il d'un accident ou d'un incendie volontaire ? L'une des pistes est celle d'une escroquerie à l'assurance, qui aurait mal tourné. En examinant le corps carbonisé, Walt comprend qu'il s'agit d'un cadavre tout juste déterré d'un cimetière. Qu'est-devenue la victime présumée ? Walt se lance aussitôt sur sa trace et interroge sa famille.