Samira Izadi

Jack rencontre les parents de Rebecca. De nouveaux personnages sont présentés.

L’unité de Jason est envoyée au Yémen pour appréhender le recruteur d’une cellule terroriste qui est responsable de plusieurs attentats récents contre des intérêts américains. La cible a été repérée grâce à la géolocalisation de son portable, et Jason a reçu pour ordre de retrouver ce portable et d’exfiltrer son propriétaire.

Mac et Riley sont chargés de conduire un camion d’oxygène liquide jusqu’à un hôpital pour enfants, en plein territoire rebelle. Mac se demande s’il doit rétablir une relation avec son père.