Sara Rue

Naomi, la fille de Berta est enceinte. Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant. Elle tient à la présence de Charlie lors de cette entrevue.

Berta découvre qu'Alan a un rendez-vous secret avec sa fille Naomi. Alan pense que la situation va dégénérée et Charlie est inquiet. Cependant, la réaction inattendue de Bertha surprend les deux hommes.

Howard rencontre une fille, Stéphanie. Il pense lui plaire. Mais celle-ci préfère Leonard, avec lequel elle entame un flirt. Howard, qui s'est fait voler sa conquête, refuse désormais d'adresser la parole à Leonard...

Leonard poursuit sa liaison avec Stéphanie, une chirurgienne renommée et sexy. Cette relation est tout à fait du goût de Sheldon, car parmi toutes les filles que Leonard a rencontrées, c'est la seule qu'il trouve "tolérable". Mais, ayant peur que Stéphanie finisse par quitter Leonard, comme d'autres l'ont fait auparavant, Sheldon se mêle de leur couple, et commence à empiéter un peu trop sur leur vie privée...

Stéphanie s'installe petit à petit dans l'appartement de Leonard et Sheldon. Leonard demande conseil à Penny car il trouve que sa vie amoureuse évolue trop vite. Par ailleurs, Sheldon, hypocondriaque notoire, a soi-disant une grave maladie. Il harcèle Stéphanie pour qu'elle l'ausculte. Celle-ci finit par établir qu'il a une inflammation du larynx. Ce diagnostic, inventé de toutes pièces, le fait taire pour un bon bout de temps...