Sarah Wayne Callies

Michael est emprisonné à Sona avec Mahone, Bellick et T-Bag. Lincoln essaie de faire transférer son frère à une autre prison, Sara est disparue et L.J. arrive à Panama. Michael va faire la connaissance de Lechero, le chef de Sona qui va le détester dès la première rencontre. Pour cela, il va obliger Michael à participer à un duel à mort avec un autre détenu.

Benson et Stabler arrivent sur les lieux d'un nouveau drame. Le cadavre d'une femme de 20 ans vient d'être retrouvé. Il semble que la victime se soit jetée dans le vide. D'après les agents, la thèse du suicide semble la plus plausible. Une hypothèse que Benson et Stabler préfèrent ne pas suivre. Ils commencent par enquêter sur les relations qu'avait tissées la malheureuse avec une importante famille de la ville.

Le FBI découvre qu'une série de braquages qui ont fait des victimes est liée à un gang de faux-monnayeurs ayant enlevé une artiste pour contrefaire des billets. Lors de cette enquête, Don collabore avec Kim, son ex-fiancée.

Le docteur House est très intéressé par sa patiente du jour. Celle-ci a contracté un mariage libre, autrement dit son mari et elle s'autorisent à se tromper ouvertement, ce qui semble donner quelques idées à Taub.

Un homme est retrouvé sans vie dans son appartement, il a été étranglé. Un crime dont le modus operandi est similaire à un autre, survenu l'an passé et dont la victime était une jeune femme.