Sarunas J. Jackson

Katie et Greg cherchent des activités où ils peuvent s'amuser en tant que couple pour se rapprocher davantage. Anna Kat a ses propres obstacles à surmonter lorsque Franklin participe à une danse de salon.

À l'approche du quarantième anniversaire de Katie, son estime de soi commence à décliner. Greg l'encourage donc à sortir et à s'amuser avec ses amis. Il lui suggère même de sortir sans porter son alliance.

Lors d'une fête en journée, Issa voit la confiance en elle, récemment acquise, mise durement à l'épreuve. Molly replonge dans son passé avec Dro, son ami d'enfance. Une course à l'épicerie vire au délire pour Lawrence.

Josh organise une pool party pour son nouveau groupe mais se retrouve pris au dépourvu quand Maura et Shelly arrivent ensemble à sa petite fête.