Sasha Diamond

Max et Sharpe officialisent leur relation auprès de leurs collègues. Toute l'équipe va devoir mettre la main à la pâte pour maintenir à flot l'unité de soins intensifs, surchargée et en manque criant de personnel. Iggy fait face à une fronde de ses internes, qui supportent mal ses critiques incessantes.

Magnum et Higgins doivent récupérer des truffes volées dans un restaurant, et s'occuper d'un bébé abandonné devant le portail de la propriété. Dans le même temps, Kumu tente de retrouver la mère du nourrisson.

Alors que Pride et l'équipe poursuivent l'enquête sur l'agression d'un officier et le meurtre de sa thérapeute, le NCIS se concentre sur un suspect principal qui travaille dans le système depuis des années.

Lorsqu'une thérapeute de la marine avec un niveau d’autorisation élevé est assassinée, Pride et l'équipe découvrent qu'elle contournait le système pour faire justice aux victimes d'agressions sexuelles.