Scott Shepherd

Lors de l’inhumation de Cy Durning, un vieil ami et collaborateur, Sherlock découvre que Kitty est de retour à New York. Cette dernière est persuadée que la mort de l’ami de Sherlock n’est pas due à une crise cardiaque comme tout le monde le pense, mais qu’il a été assassiné.

Joan et Kitty essayent de prouver qu'une série de meurtres, liés à une vieille affaire que Sherlock et Kitty avaient résolue à Londres, est liée à un complot gouvernemental international avec au centre l'agence des renseignements de la défense.

Ellie croise la route d'un groupe de survivants vengeurs et attire l'attention de son chef. Par ailleurs, un Joël affaibli fait face à une nouvelle menace.

Lors d'une enquête sur un mystérieux et catastrophique incident dans le quartier, Bright fait face à une affaire interne. Gil et l'équipe sont inquiets pour sa santé mentale.