Sean Douglas

Horatio et son équipe sont appelés dans une grange où l'on a retrouvé le corps d'un homme battu à mort, ligoté avec de l'adhésif sur une chaise.

Barbara et Allan Crane, les parents de Stéphanie, arrivent à l'improviste. Les membres de la famille Powell n'apprécient pas du tout cette visite surprise ! Ils doivent éviter d'utiliser leurs pouvoirs afin de protéger leur secret. La famille Stafford se fait cambrioler et Jim veut retrouver les coupables. Alors qu'elle tente de consoler Trent, Daphné découvre que son pouvoir a évolué : en touchant le bras de son ami, elle voit ses pensées en images.