Shannon Chan-Kent

Quand Baze parle de Lux à ses parents, ils insistent pour organiser un dîner afin de rencontrer leur petite-fille et sa maman, Cate.

Après une rentrée houleuse dans son nouveau lycée, Lux veut organiser une fête dans le loft de Baze afin d'impressionner Jones, le quarterback du lycée.

Quand Lux est renvoyée du lycée, Cate fait tout son possible pour convaincre le proviseur de lui donner une deuxième chance.

Après que Charlotte a accidentellement carbonisé un homme en légitime défense, Lucifer doit empêcher Chloe de découvrir la vérité. Lucifer charge Maze de retrouver Charlotte et Amenadiel, qui ont tous les deux disparu suite aux récents événements, alors qu’il cherche une solution permanente à la bombe à retardement qu’il appelle Mom dans la finale de la deuxième saison.

Reece est blessée et affronte ses poursuivants tandis que Jude, qui prévoyait passer un bon moment avec son fils, se retrouve à vivre une épreuve terrifiante. Hannah s’enfuit du camp et découvre le monde extérieur pour la première fois. Le Dr Sophie Forbin vient évaluer que le virus inhabituel de Leah représente une menace plus importante. Emma découvre des informations perturbantes qui la font s’interroger sur les personnes pour qui elle travaille vraiment.