Shauna MacDonald

Kenzi propose à Bo de monter une agence de détective privée spécialisée dans le paranormal. Tout d’abord réticente, elle accepte de rencontrer un premier client : une mère affolée par l’étrange disparition de sa fille, Gina, sur le campus de Locksley, une université locale. En profitant des archives de la police que Dyson est chargé de contrôler, Bo découvre qu’il y environ dix ans, le corps d’une jeune fille fut retrouvée entièrement vidée de ses organes, pendant les travaux de rénovation du campus. Bo et Kenzi décident alors d’aller voir de plus près en s’infiltrant sur le campus.

Mary engage un mercenaire pour voler l'argent de Catherine afin d'aider sa mère. A sa grande surprise, celui-ci décide d'enlever la reine, qui lui propose un marché : doubler sa prime pour lui apporter la tête du commanditaire. Il pousse alors Mary à choisir un bouc émissaire, qui sera tué. François mène une troupe de soldats, dont Leith, à l'assaut d'un château qui barre la route de Calais. Menacés par un canon, ils parviennent à triompher par la ruse, mais Leith est blessé.