Shechinah Mpumlwana

Alors qu'Andy rencontre des problèmes de communication avec Duncan, elle refuse de le laisser tomber. Une fusillade éclate dans un appartement et un chef de gang est retrouvé mort.

Duncan reprend du service et souhaite se réconcilier avec Andy, qui n'est pas prête. Mais quand une bombe explose dans le centre-ville, la 15e Division doit en arrêter l'auteur au plus vite.

C'est le jour du match de baseball amical organisé par la quinzième, avec les jeunes d'un quartier où règne la violence des gangs. Cependant, lorsque le match est interrompu par une fusillade et que deux joueurs sont touchés, on se rend vite compte que c'est une affaire de gangs. Les officiers n'ont alors qu'à convaincre quelqu'un de ce quartier terrorisé d'identifier le tireur.