Sierra McCormick

L'unité doit se rendre en Alabama où des jeunes filles sont kidnappées par une famille dont tous les membres participent à ces enlèvements. A l'instar des gens du voyage, ils se déplacent de ville en ville en laissant peu d'indices derrière eux et leur itinéraire est difficile à retracer.

Franny la frappadingue essaie de convaincre Luke que Mackenzie, la fille dont il vient de faire la connaissance et qui lui plait beaucoup, est encore plus obsessionnelle vis-à-vis de lui que Franny ne l'était. Pendant ce temps, Emma doit tenir la buvette de Boomer à Central Park.

Monk adopte une chienne dont la propriétaire aurait disparu. Au départ très réticent à cette idée de Natalie, il se dévoue finalement pour éviter à la chienne une euthanasie.

Allison, Ariel et Bridget ont toutes les trois rêvé d'une adolescente en difficulté qui les pressait d'utiliser leurs pouvoirs. Cette fille semble être reliée à une série de meurtres macabres. De son côté, Joe rencontre des difficultés avec son patron en panne d'idées.

Un couple est abattu à son domicile. Leur fillette, cachée dans sa chambre, est la seule à avoir la vie sauve. Rien ne semble avoir été volé sur place.

Larry est frustré par les e-mails d'une fillette de 9 ans ; Leon fait semblant d'être mort ; et Jerry se lie d'amitié avec Funkhouser.