Sofia Sokolov

Le fils d'un criminel russe est assassiné lors d'une fête qu'il a lui-même organisée. Danny enquête au cœur de la mafia russe et doit découvrir les politiques familiales existantes. Erin plonge dans une affaire de corruption de grande envergure.

C'est le premier vol New York- Moscou depuis le début de la guerre froide. Dean digère mal d'être supplanté pour l'occasion comme commandant de bord par Georges Broyles, héros de guerre et dieu du ciel. Kate doit se renseigner sur un agent double qui ne donne plus signe de vie, mais ce sont Laura et Bridget qui sont arrêtées par le KGB pour espionnage.

Trop attiré par les filles et angoissé à l'idée de s'engager, Drake rompt avec sa petite amie. Malheureusement, il se rend rapidement compte qu'il a peut-être pris la mauvaise décision.