Sonny Saito

Un nouvel allié aide McGarrett et l'équipe lorsque les pontes de la mafia de l'île sont attaqués par un assassin. L'équipe dit au revoir à l'un des leurs.

Lorsque la copine d'Adam, Tamiko, est kidnappée sous ses yeux, il brise les règles et néglige le Five-0 afin de la récupérer. Le Five-0 enquête sur trois meurtres apparemment sans relation.

Un vigilant d'autodéfense renommé est tué après l'arrestation d'un autre citoyen et Five-0 plonge dans le monde des super-héros et des comic books pour trouver le tueur. Adam se rapproche de la découverte du meurtrier de sa sœur.

Adam et le 5-0 enquêtent sur la disparition d'un agent infiltré du FBI sur le point d'épouser la fille d'un chef Yakuza. Par ailleurs, Noelani est prise en otage pour pratiquer une opération sur un criminel avec son mentor, le Dr. Chu.

Un ingénieur civil en aéronavale meurt dans l'explosion de sa caravane. Des plans de navires de guerre furtifs sont volés. Sam et Callen embarquent dans un avion en direction de Tokyo. Selon leurs informations, l'homme qui a volé les plans se trouverait à bord. Ils se retrouvent face à plusieurs hommes et doivent gérer une situation de crise en plein vol...

Lorsqu'un marin japonais est tué sur le sol américain et que des preuves relient l'affaire au meurtre de la petite amie de la victime au Japon, le NCIS doit trouver le meurtrier avant que la mauvaise personne ne soit accusée et que l'affaire ne déclenche un incident diplomatique. Le capitaine Milius fait une demande personnelle à Tennant.