Rick Hunter · S7, E21
L'ex marque le point
Une série de braquages de magasins de nettoyage révèle que le propriétaire de la chaîne est en réalité une couverture pour un réseau de blanchiment d'argent. Cette découverte éveille les soupçons de ses dangereux partenaires, mettant en péril sa position au sein de l'organisation criminelle. L'enquête menée par Hunter s'annonce complexe, confrontant le détective à un réseau criminel bien organisé et potentiellement violent.