When Stassi visits Kristen, she reveals the truth about her sex tape; Arian refuses to accept Scheana's apologies; Lala kicks James out of bed; Jax winds up in jail.
Trahisons, confrontations et rancunes rythment la vie du restaurant de Lisa Vanderpump lors de cette troisième saison.
When Stassi runs into her former crew members at Lala's house party, Scheana must finally answer for her part in Stassi's sex tape scandal; Jax brags about his girlfriend's breast enhancement; Tom Schwartz lands in hot water after he quits his job.
Lisa Vanderpump hosts Katie and Tom's engagement party; Stassi and Kristen stir up trouble; Jax must atone for his sins during a reunion with Stassi; Tom Sandoval performs his new song at SUR; Lala gets close to Kristen and James.
Accused of shoplifting, Jax must answer to the law, to his girlfriend and to Lisa Vanderpump; Stassi returns to SUR to repay Lisa for keeping the sex tape from leaking; James and Lala cannot keep their hands off each other during a photo shoot.
