Le cadavre d'une hôtesse de l'air est retrouvé dans une chambre d'hôtel. Catherine enquête sur un enfant battu à mort.