Steve Kazee

L'équipe doit compter sur un criminel pour faire tomber une plus grande menace. De leur côté, les officiers Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre d'un adolescent sans-abri.

Maintenant que John Nolan connaît le passé de Bailey, il doit décider s'ils ont encore un avenir. Lorsqu'un avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe se lance dans une course pour découvrir les raisons de cet accident.

Dans le premier épisode de la cinquième saison, c’est à nouveau l’été à Chicago. Fiona tente de trouver l’équilibre entre son travail chez Patsy’s Pies et son béguin pour son ancien patron, Sean (Dermot Mulroney). Après avoir dit adieu à l’université et à Amanda (star invitée Nichole Bloom), Lip revient au bercail où il a de la difficulté à s’intégrer à ses vieux amis du South Side. Mais les changements ne se limitent pas à Lip. Avec les agents immobiliers investissant dans des propriétés, un nouveau studio de yoga tendance a même ouvert ses portes. Pendant ce temps, Frank, toujours en convalescence suite à sa transplantation hépatique, vit avec Sheila et travaille sur un projet secret dans son sous-sol pendant que Sheila (Joan Cusack) tente de se débarrasser des problématiques Sammi (Emily Bergl) et Chuckie (star invitée Kellen Michael) au rez-de-chaussée.

Fiona n’est officiellement plus assignée à résidence alors que Lip entreprend sa première journée de travail pour Tommy (star invitée MICHAEL PATRICK McGILL). Le travail manuel s’avère cependant beaucoup plus difficile qu’il ne le croyait… et les brimades cruelles de ses confrères ne l’aident certainement pas. Pendant ce temps, un Ian frénétique prépare sa vengeance contre une manifestation homophobe censée troubler des funérailles militaires avec l’aide de Mickey et Mandy Milkovich (star invitée EMMA GREENWELL).

Fiona et Gus gèrent le malaise créé par leur mariage éclair. Cependant, les plans de Fiona d’annoncer leur mariage lors d’un souper de famille déraillent lorsque Jackie, sa consœur de travail, est victime d’une overdose d’héroïne. Pendant ce temps, Frank, qui a promis à une Sammi furieuse une nouvelle maison mobile une fois qu’il aura touché l’argent des assurances, évite cette dernière en séjournant chez la famille toujours endeuillée de son donneur de foie.