Steven Michael Quezada

Un professeur de lycée décide de vendre de la drogue pour nourrir sa famille.

Ayant été obligé de dire la vérité sur sa maladie, Walt doit maintenant se demander comment il va payer le traitement onéreux contre le cancer.

Les effets secondaires et le coût du traitement de Walt augmentant rapidement, il demande à Jesse de trouver un acheteur en gros pour la drogue, ce qui met Jesse dans le pétrin avec un ex-détenu.

Alors que Walt nettoie la pagaille qu'a laissé son premier deal de drogue, Skyler est sur le point de découvrir sa double vie, alors il envisage d'annoncer qu'il est malade.

Tandis qu'il reprend la production avec Walt, Jesse cherche le moyen d'augmenter ses parts. La guérison de Hank met Marie dans une situation d'assurance délicate.

Walt tente désespérément de recréer le lien qui s'est peu à peu brisé entre lui et Skyler. De son côté, Jesse se retrouve sans domicile après que ses parents, chez qui il habitait, l'ont mis à la porte.