Rick Hunter · S3, E2
Changez de partenaire et dansez
Le sergent Rick Hunter et sa partenaire Dee Dee McCall sont séparés par leur nouveau chef de service. Contraints de travailler individuellement, ils doivent enquêter sur le meurtre d'un policier. Cette nouvelle dynamique met à l'épreuve leurs compétences d'investigation et leur capacité à résoudre l'affaire sans leur collaboration habituelle.
