Susie Abromeit

L'équipe prend le départ pour l'Afghanistan pour se lancer à la poursuite d'un terroriste. Une fois sur place, ils essayent de l'intercepter sans alarmer leurs ennemis, mais ces derniers ont l'air d'être déjà préparés à leur venue.

Alors que le Dr Ethan Choï (Brian Tee) traite une adolescente ensanglantée, il découvre qu’elle vient juste d’accoucher, déclenchant alors une recherche frénétique de son bébé abandonné. Lorsque les détails du passé trouble de l’adolescente émergent, la pédiatre, le Dr Nathalie Manning (Torrey DeVitto) et la directrice de l’hôpital, Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson), sont obligées de prendre des décisions difficiles en ce qui concerne l’avenir de l’adolescente et se retrouvent en désaccord avec le Dr Choï. Le Dr Will Halstead (Nick Gehlfuss) traite un hypochondriaque ayant des douleurs thoraciques tout en essayant de contrôler sa femme autoritaire. Pendant ce temps, l’étudiante en médecine Sarah Reese (Rachel DiPillo) et le psychiatre Daniel Charles (Olivier Platt) traitent une patiente souffrant de démence, pour découvrir qu’elle n’est peut-être pas atteinte de démence du tout.

Le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) réanime un malade atteint de cancer en phase terminale qui avait donné l’ordre de ne pas être réanimé. De rapides répercussions provoquent son retrait sur ce cas et un procès contre l'hôpital. L'arrivée d'un sans-abri est confiée à April (Yaya DaCosta) et à l’interne Dr. Reese (Rachel DiPillo), mais les raisons de son court séjour les prennent au dépourvu. Suite à l'évaluation et au traitement d'un patient bipolaire ayant une dépendance malsaine pour le lithium, les problèmes personnels du Dr Choi (Brian Tee) font surface, l'incitant à demander l'avis du Dr Charles (Oliver Platt). Le personnel médical est choqué d'apprendre que l'un des leurs a une maladie mortelle

Le Dr Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Choï (Brian Tee) ne sont pas d'accord sur la décision prise par un patient souffrant d'une maladie cardiaque mortelle. Le procès en cours contre le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) progresse, Sarah Reese (Rachel DiPillo) et le Dr Zanetti (invité star Julie Berman) s’empressent de sauver un patient avec une maladie causée par des bactéries de chair mal diagnostiquée. Ailleurs, le Dr Manning (Torrey DeVitto) traite une jeune fille diagnostiquée d’une bactérie contagieuse, l'incitant ainsi que le Dr Halstead à prendre des mesures pour éviter une épidémie majeure.

Une nouvelle paire de poumons pourrait sauver sa vie grâce à une procédure chirurgicale innovante, mais un problème médical imprévu se pose à Ray qui pourrait faire dérailler les grands plans du médecin. Sarah (Rachel DiPillo) envisage quel hôpital correspondrait le mieux pour sa résidence mais Maggie (Marlyne Barrett) et April (Yaya DaCosta) font tout leur possible pour qu’elle reste à Chicago Med. Pendant ce temps, Dr. Choï (Brian Tee) travaille pour déterminer la cause de la blessure d’un adolescent, joueur phare de hockey, et qui a un père autoritaire tandis que Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) et Dr. Manning (Torrey DeVitto) continuent à s'opposer.

L'infirmière Lockwood (Marlyne Barrett) est arrêtée pour avoir refusé de prélever sans son consentement le sang d'un patient soupçonné de conduite en état d’ivresse. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) discute avec son avocat de la gravité des poursuites en cours contre lui. Le Dr Manning (Torrey DeVitto) et Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) s'occupent d'une mère célibataire et de son enfant de 6 mois, mais lorsque les blessures du bébé sont remises en question, des inquiétudes sont soulevées. Pendant ce temps, le Dr Charles (Oliver Platt) qui est confronté à certains problèmes personnels, et Sarah Reese (Rachel DiPillo) s'occupent d'un patient qui a été touché par une voiture, mais les soupçons montent lorsqu’ils s'interressent de manière plus précise à l'histoire.