À la première du film 'Cleaver', Tony trouve que l'art imite la vie ; Johnny Sack, toujours en prison, reçoit encore de mauvaises nouvelles.
La politique a le vent en poupe dans la famille, Martin ayant déclaré son soutien au politicien conservateur Holden Thorpe. Niles et Frasier soutiennent tous deux Phil Patterson, qui s'avère malheureusement un peu fou.
Avec une alerte à l'aéroport LAX, les gars risquent de ne pas arriver à Cannes à temps pour la première de 'Medellin'. Ari tente d'apaiser sa femme et Lloyd, qui chacun lui font clairement comprendre à leur façon qu'ils veulent l'accompagner en France. Billy crée un rôle pour la nouvelle cliente d'Eric, mais l'ambivalence de celui-ci risque de tout gâcher avec elle et avec Vince.
Will (Eric McCormack) est tout excité d'offrir une croisière romantique à ses parents nouvellement réconciliés (Sydney Pollack et Blythe Danner, « Mon beau-père et moi ») pour leur anniversaire de mariage, mais son idéalisme est percé quand il apprend qu'ils cachent chacun un secret.
La relation idéale entre Will (Eric McCormack) et son père attentionné tourne au vinaigre lorsque celui-ci se préparer à accepter un prix lors d'un banquet professionnel, mais dissuade son fils de venir, car il a raconté à tout le monde que Will et Grace (Debra Messing) étaient mari et femme.
