Tabrett Bethell

Alors que Richard assemble les boites d’Orden en même temps qu’il est converti par Kahlan, il est frappé par un Agiel qui le projette dans un futur dans lequel le fils de Darken Rahl règne en tyran. Kahlan s’efforce par tous les moyens de le ramener dans son époque.

La vie secrète de Karen lui joue un tour lorsqu'elle rencontre un homme qui lui plaît. Harry annonce à Joss une nouvelle choquante qui pourrait avoir un impact sur chacune de leur vie. Comme Daniel est en voyage, April a des raisons de décliner l'invitation à dîner chez les riches parents de la meilleure amie de sa fille. Juste avant de signer les papiers de son divorce avec Harry, Savi a une révélation qui remet en question son avenir avec Dom.