Tami Sagher

Robin est contrainte de suivre une thérapie après avoir agressé une jeune femme. Elle revient alors sur les évènements qui ont déclenché ce geste. Ted de son côté a du mal à accepter d’être mis sur la touche par Lily et Marshall, et Barney reçoit l’aide de Robin pour draguer des filles.

Dernier épisode de la Saison 5. Elijah et Loreen aident Hannah, qui souhaite participer au The Moth Story Slam, un concours de slam. Marnie se prépare à partir en tournée avec Desi. Shoshanna lance son projet de transformer le café de Ray pour qu’il soit moins branché. Après avoir aidé à prendre soin du bébé, Adam et Jessa ont une énorme dispute.