Tara Macken

Après l'attaque d'un fourgon blindé ayant entraîné la mort de deux convoyeurs de fonds, l'unité découvre que les braqueurs préparent un nouveau coup pendant le triathlon d'Honolulu, qui a lieu le lendemain. Il s'avère que les suspects, des sportifs qui se préparent pour la course, habitent juste à côté de chez l'ex femme de Danny.

Clay demande de l’aide à Jimmy pour retrouver Cameron et Abel, tandis que Jax et les autres traquent l’auteur de la fusillade. Gemma et Tig, quant à eux, font face à leur propres problèmes…

Les Grim Bastards ont de gros ennuis qui pourraient compromettre les nouveaux marchés passés par le SAMCRO. Gemma apprend une nouvelle des plus angoissantes.

Quand SAMCRO rend une visite au quartier Sons of Anarchy de Belfast, en Irlande du Nord, tout le monde n'est pas ravi de voir débarquer la Maison Mère. De leur côté, Hale et Darby concluent un accord…

Alors que le Club se lance dans une chasse à l'homme effrénée à la recherche de Abel, Jax doit prendre l’une des décisions les plus difficiles de sa vie. Parallèlement, Unser commence à douter de Jacob Hale.

Le SAMCRO tente d’extirper des réponses à Jimmy, mais se retrouve dans une situation explosive.De son côté, Unser recherche les responsables de la destruction de la salle de gym. A Charming, Tig fait ses propres découvertes…